Find Voice Over Artists
London Based
Star Voice

Norwegian Voice Over Agency

Norwegian Voice Over Agency

Find out why we're the most talked about Norwegian voice over agency in the UK

Click heart on any voice or demo to save it to your list.

Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

  • Commercial

  • Accented English

  • Accented English 2

Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Video Samples

Norwegian
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Jan
Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Liv
Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Star Voice Location
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Norwegian
Video Video

url: https://golocalise.com/norwegian-voice-over-agency

Audio Samples

Star Voice Location

Language: Norwegian

Accent:

Audio:

Track:

Why choose us?

You deserve the best! Leave your project to the experts at GoLocalise so that you can relax and be assured of getting top-notch results. Every single detail will be analysed, studied and looked after so that you do not need to worry. Some would say it’s not too classy to blow our own trumpet… but we just like to point out two very important details.

We have achieved ISO 9001 Quality Management certification in recognition of our consistent performance and high standards, and ISO 14001 Environmental Management because we care about our planet! And if you are still curious and want to know more about us, why not have a look at our studio page.

Learn more about our Voice Over Services

Let's get started!

Working alongside translation & production companies

Having a strong audiovisual department on your side makes all the difference!

With GoLocalise you get an experienced and motivated team of professionals that work regularly alongside translation and production companies. We understand the technical requirements necessary to produce perfect foreign language and English voice overs. Our project managers will assist you along the way and we’ll break down the process and present it to you without the big words or technical industry jargon, so you don’t need to worry about the technical aspects and can simply concentrate on growing your business. By working with GoLocalise you’ll be able to offer additional services, i.e., voice over, subtitling and translation to your clients, with a partner who will deliver and on whom you can truly rely.

 

When working with translation companies we provide easy-to-follow guidelines so that you can provide your own translations for us to “convert” into subtitles, or voice over your translated scripts. Or if you prefer, we can take the entire project off your hands and keep things simple for you – it’ your call! We’re equally used to working with production companies, so we can deliver your translations or subtitles in any language and format of your choice – either burning-in the subtitles onto the video for you, or supplying you with XML or PNG files for you to do yourself – Adobe After Effects and Final Cut Pro ready files.

Reach your target market

Don’t leave your important communication to chance. Make sure your message is clearly understood by
your audience and choose GoLocalise for your next voice over project.

We have thousands of passionate and professional voice over artists ready to work with you. No matter the type of voice you are looking for, we’ll either have it in our books or find it and source it for you. We’ll organise a casting and ensure you get the perfect voice to suit your needs.

You will also benefit from having your own dedicated project manager – a single point of contact – to guide you through your project, answer any questions you may have and make things a whole lot easier.

Meet your dedicated project manager

Your project will be in the safe hands of one of our multilingual project managers.

They will guide you through every step and ensure you understand the process. Our industry has a tendency to use lots of technical jargon but your dedicated project manager will be on-hand to untangle the mess and explain all you need to know to ensure you only pay for what you need.

If you need help in choosing the right voice over talent to deliver your message then just ask your project manager. From booking our voice over recording studios to ensuring you project is delivered on time in your chosen media, relax and let your experienced project manager take care of everything. You will receive unparalleled attention to detail and customer focus at competitive prices. You’ll wish everything was as easy as a GoLocalise voice over!

Perfect voice over recording studios

Your most discerning customers will thank you for choosing our modern state-of-the-art recording studios. Every detail has been carefully thought through for your comfort, leaving you to simply focus on what matters most – the voice over session.

Your recordings will sound beautiful and crystal clear thanks to our high-end studio sound-proofing and audio equipment, i.e. ProTools HD and Neumann microphones.

Maximise your budget by reducing the need for retakes with the help of our experienced in-house sound engineers who will professionally capture and edit your audio. And for those recordings in languages which neither you nor your client speak, we’ll bring a qualified pro to your session to add that essential ingredient. To make you feel right at home, we provide high-speed Wi-Fi Internet and air-con is available. And last but not least, we have the biggest cookie jar you’ve ever seen, that’ll make your custom brew taste even sweeter!

Types of Voice Over Recordings

Learn more about Voice Over Services

Let's get started!

Norwegian

Voice Over Case Study

There is no case study for this voice over, please check again soon.
View More
Voice Over
Case Studies
French Africa Voice Over
Farsi Persian Voice Over
Russian Voice Over
Portuguese Brazilian Voice Over
Italian Voice Over
Hebrew Voice Over
Hungarian Voice Over
French European Voice Over
Flemish Voice Over
Czech Voice Over
Danish Voice Over
Arabic Voice Over
English USA Voice Over
Vietnamese Voice Over
Spanish European Voice Over
German Voice Over
Chinese Mandarin Voice Over
Chinese Cantonese Voice Over

Price Match Promise

Challenge Our Prices, Enjoy Our Quality

Request a Price Match!

A Brief History Of Norwegian

Norwegian (norsk) is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language. Together with Swedish andDanish, Norwegian forms a continuumof more or less mutually intelligiblelocal and regional variants.

These Scandinavian languagestogether with Faroese and Icelandic, as well as some extinct languages, constitute the North Germanic languages (also called Scandinavian languages). Faroese and Icelandic are hardly mutually intelligible with Norwegian in their spoken form because continental Scandinavian has diverged from them.

As established by law and governmental policy, there are two official forms of written Norwegian –BokmĂĄl (literally “book tongue”) and Nynorsk (literally “new Norwegian”). The Norwegian Language Council is responsible for regulating the two forms, and recommends the terms “Norwegian BokmĂĄl” and “Norwegian Nynorsk” in English. Two other written forms without official status also exist, the major one being RiksmĂĄl (“national language”), which is somewhat closer to the Danish language but today is to a large extent the same language as BokmĂĄl. It is regulated by the Norwegian Academy, which translates the name as “Standard Norwegian”. The other isHøgnorsk (“High Norwegian”), a more purist form of Nynorsk, which maintains the language in an original form as given by Ivar Aasen and rejects most of the reforms from the 20th century. This form of Nynorsk has very limited use.

Nynorsk and Bokmål provide standards for how to write Norwegian, but not for how to speak the language. There is no officially sanctioned standard of spoken Norwegian, and mostNorwegians speak their own dialect in all circumstances. Thus, unlike in many other countries, the use of any Norwegian dialect, whether it coincides with the written norms or not, is accepted as correct spoken Norwegian. However, in areas where East Norwegian dialects are used, there is a tendency to accept a de facto spoken standard for this particular regional dialect, standard østnorsk, in which the vocabulary coincides with Bokmål. Outside Eastern Norway this spoken variation is not used.

From the 16th to the 19th centuries, Danish was the standard written language of Norway. As a result, the development of modern written Norwegian has been subject to strong controversy related to nationalism, rural versus urban discourse, and Norway’s literary history. Historically, BokmĂĄl is a Norwegianised variety of Danish, while Nynorsk is a language form based on Norwegian dialects and puristic opposition to Danish. The now abandoned official policy to merge BokmĂĄl and Nynorsk into one common language called Samnorsk through a series of spelling reforms has created a wide spectrum of varieties of both BokmĂĄl and Nynorsk. The unofficial form known as RiksmĂĄl is considered more conservative than BokmĂĄl, and the unofficial Høgnorskmore conservative than Nynorsk.

Norwegians are educated in both Bokmål and Nynorsk. A 2005 poll indicates that 86.3% use primarily Bokmål as their daily written language, 5.5% use both Bokmål and Nynorsk, and 7.5% use primarily Nynorsk. Thus, 13% are frequently writing Nynorsk, though the majorityspeak dialects that resemble Nynorsk more closely than Bokmål. Broadly speaking, Nynorsk writing is widespread in Western Norway, though not in major urban areas, and also in the upper parts of mountain valleys in the southern and eastern parts of Norway. Examples are Setesdal, the western part of Telemark county (fylke) and several municipalities in Hallingdal, Valdres and Gudbrandsdalen. It is little used elsewhere, but 30–40 years ago it also had strongholds in many rural parts of Trøndelag (Mid-Norway) and the south part of Northern Norway (Nordland county). Today, not only is Nynorsk the official language of 4 of the 19 Norwegian counties (fylker), but also of many municipalities in 5 other counties. The Norwegian broadcasting corporation (NRK) broadcasts in both Bokmål and Nynorsk, and all governmental agencies are required to support both written languages. Bokmål is used in 92% of all written publications, Nynorsk in 8% (2000).

Norwegian is one of the working languages of the Nordic Council. Under the Nordic Language Convention, citizens of the Nordic countries who speak Norwegian have the opportunity to use their native language when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable to any interpretation or translation costs.

What our happy customers say

Trusted to deliver by the World Top Brands

The Complete Solution To Adapt Your Content

Looking to get your entire project under one roof? Look no further, we can help you make life easier for you!

Subscribe to our blog today!