We are continuously expanding our portfolio of freelancers.

We welcome applications from AV translatorssubtitlers, editors, actors, broadcasters and voice over artists from all over the world.

Please send your full contact details and let us know which subtitling software you currently own.

If you are a voice over artist based in or around London, we can call you in for projects in our state-of-the-art studios. We are also interested in hearing from voice talents anywhere in the world with professional recording facilities to work on our many remote voice jobs.

Your demo should contain a good mixture of corporate, commercial, educational and any other experience you have in the field, to show off the full range of your skills. Also make sure you include a sample of your voice in English with your foreign accent. Please attach the latest copy of your CV and all your contact details.

We used GoLocalise to voice several of our films in Vietnamese. The service was friendly and professional. Being able to attend the recording sessions gave me confidence; the sound engineer had taken a lot of time to familiarise himself with our films and scripts, and the voice talents were incredibly competent and good at adapting to any changes in the scripts as we recorded. The whole process was incredibly smooth and I felt in safe hands.

Josie Gallo Content Co-ordinator at Medical Aid Films


Voice Over

Learn More


Learn More
Translation Agency Icon


Learn More